Ciudades InclusivasInclusive Cities
englishportuguesIntroduccionQuiénes somosUltimas NoticiasEventosRecicladoresVendedores AmbulantesTrabajadores a domocilio
Inicio
Herramientas del activista
Notas informativas
Temas destacados
Medios de communicación Investigación
Recursosmouseover info



newsletter
Febrero 2010 Newsletter
Julio 2010
Agosto 2011
Enero 2012newsletter

      Inclusive Cities Project on Facebook
      Share

      Follow InclusiveCities on Twitter
Introducción
divider

Ahmedabad¿Qué es el proyecto Ciudades Inclusivas?

Ciudades Inclusivas busca mejorar los medios de sustento de los trabajadores urbanos pobres, quienes en su mayoría están empleados en la economía informal, muchos como recicladores, vendedores ambulantes y trabajadores a domicilio. Estos trabajadores, aunque numerosos, tienen muy poca representación o “voz” en las políticas municipales y en los procesos de planificación urbana que impactan significativamente en sus vidas cotidianas y su capacidad para generar ingresos suficientes para mantener a sus familias.

Ciudades Inclusivas trata la pobreza urbana apoyando y desarrollando la capacidad de Organizaciones Basadas en Membresías (MBOs) de los trabajadores pobres. Desarrollar la capacidad de las MBOs en las áreas de organización, defensa y análisis de política asegura que los trabajadores informales pobres cuenten con las herramientas necesarias para hacerse oír dentro del proceso de planificación urbana.

El proyecto Ciudades Inclusivas está basado en la creencia compartida en que reducir la pobreza urbana requiere revertir la actual tendencia a la exclusión de muchas ciudades modernizadoras. Esto demanda un replanteo fundamental y una reformulación de los planes, regulaciones y políticas urbanísticos para incorporar a los trabajadores pobres. El desafío es promover ciudades inclusivas que acojan a la economía informal como un vibrante componente clave de la economía urbana, y verlo como una solución para reducir la pobreza urbana y la violencia.

Las ciudades inclusivas apoyan la producción domiciliaria a través de infraestructura básica y regulaciones de zonificación apropiadas; permiten a vendedores ambulantes y vendedores puerta a puerta operar junto a pequeños puestos y tiendas lo mismo que negocios minoristas e hipermercados; e incorpora a los recicladores dentro del sistema moderno de manejo de residuos sólidos. Las ciudades inclusivas requieren un acercamiento inclusivo, más que uno excluyente, a la infraestructura y servicios urbanos; planificación urbana de los espacios y zonificación; regulaciones y leyes urbanas; y políticas urbanas. Para alcanzar esto, representantes de los trabajadores pobres deben tener voz en los procesos de planificación urbana .

ir arriba

Ahmedabad ¿Qué es la Economía Urbana Informal?

Un gran porcentaje del mundo en desarrollo reside en áreas urbanas y ese número se halla en crecimiento. En 2008, más de la mitad de la población mundial – 3,3 mil millones de personas – se hallaban viviendo en áreas urbanas. De acuerdo con las Naciones Unidas, para 2030, la población urbana mundial será de casi 5 mil millones y las ciudades y pueblos del mundo en desarrollo conformará el 81 por ciento de la humanidad urbana.

La  economía informal juega un rol vital en estas economías urbanas en desarrollo. Aquellos que se hallan empleados informalmente en los centros urbanos a menudo  trabajan como vendedores ambulantes, recicladores o trabajadores a domicilio. Los trabajadores informales incluyen tanto a trabajadores que no cuentan con un salario estándar, como emprendedores y cuentapropistas produciendo bienes y servicios legales, aún cuando lo hagan a través de medios irregulares o no reglamentados.

La economía informal es la mayor proveedora de empleos, bienes y servicios para los grupos de ingresos más bajos y se halla vinculada a la economía formal – ésta produce para, comercia con, distribuye para y provee servicios a la economía formal .

Desafortunadamente, la fuerza de trabajo informal enfrenta varias problemáticas incluyendo: falta de protección legal o social, mercados altamente competitivos, y limitado poder de negociación con los compradores corporativos.

Las áreas clave para las políticas urbanas incluyen: regulación del espacio público, marco para la legalización de la propiedad privada, acceso infraestructura y servicios (caminos, transporte, promoción de exportación, y servicios básicos como agua y electricidad), regulación de transacciones comerciales y regulación de relaciones de empleo.

ir arriba

Articulo
divider

Wastepicker El ascenso de lo subterráneo, Wall Street Journal,
March 14, 2009 (Únicamente en inglés)
Por Patrick Barta

La “economía informal” – que incluye todo, desde conductores de rickshaws a mucamas y vendedores de drogas – está teniendo una gran recuperación en el mundo en desarrollo. Algunos observadores ven a la economía informal como un problema –como una barrera para el incremento de la productividad y el crecimiento económico. Otros, la ven como la solución para la reducción de pobreza y el crecimiento económico. Muchos de aquellos que la ven como un problema admiten que sirve como “colchón” durante las crisis económicas.

¿Puede ésta ayudar a aliviar la actual recesión global? ¿O también se halla afectada por la recesión global vigente?  Marty Chen de WIEGO, Reema Nanavaty de SEWA, y Jeemol Unni del Instituto de Estudios para el Desarrollo de Gujarat, son citados en el artículo del Wall Street de Patrick Barta.

ir arriba

Publicación
divider

Martha Chen"Rethinking the Informal Economy"
Seminar,
Vol. 531, Noviembre 2003
Martha Chen, 2003.

Descargar el PDF: Análisis Presupuestario... (pdf 128 KB)

ir arriba

spacer
divider
Our Partners
Asiye Etafuleni (AeT)Avina FoundationHomenet South AsiaHomenet South East AsiaKKPKPLatin American NetworkSelf-Employed Women's Association (SEWA)StreetNet InternationalWomen in Informal Employment: Globalizing and Organizing (WIEGO)

english | português            Inicio |  Introducción | Quiénes somos | Novedades | Eventos | Recicladores | Vendedores ambulantes | Trabajadores a domicilio
Herramientas del activista | Notas informativas | Temas destacados | Medios de communicación | Investigación | Recursos
Contacto: info@inclusivecities.org | © 2008 - 2012 Inclusive Cities and Partners | Web y diseño gráfico: Julian Luckham | Foto del fondo:Julian Luckham 

 
newsletter