Garment Worker News 31 August 2014

by

(English)Garment workers

BANGLADESH. In Bangladesh’s garment factories, workers face an uphill battle for better safety. Pittsburgh Post-Gazette (31 August 2014) by Moriah Balingit. By signing the Accord, it has agreed to withdraw business from any factory in which inspectors find severe deficiencies and the facility to does not correct them.

CAMBODIA. Wage Wars Unravel Stitches Of Cambodia’s $5B Garment Sector. Forbes (27 August 2014). In mid-August a team of lawyers for U.S. private equity firm Carlyle Group arrived in Phnom Penh to look into operations of a Korean garment manufacturer with factories in the Cambodian capital.

BANGLADESH. Bangladesh Tuba garment workers confronted by plant closures. WSWS (27 August 2014) by Wimal Perera. About 1,600 Tuba Group garment workers are threatened with the loss of their jobs after the group’s owner suddenly closed down its five factories, near Dhaka, on August 18.

TURKEY. Turkey’s textile industry: Improvement in sight?. DW (26 August 2014). Turkey is known as Europe’s largest textile manufacturer. Many top global brands source garments from this country. Trade union leaders, however, criticize the poor working conditions in the industry.

INDIA. Three workers die in fire in garment manufacturing unit in Ludhiana. TNN (25 August 2014) by Shariq Majeed. Close on the heels of a major fire in Connaught Place of Delhi, three garment unit workers, died in a fire in New Ganesh Puri here on Monday morning.

CAMBODIA. Garment Workers at Two Factories Go on Strike for More Pay. The Cambodia Daily (20 August 2014) by Ben Sokhean. About 3,000 garment workers went on strike in Kompong Chhnang province for a second day Tuesday, accusing their factory of withholding some of their monthly bonuses.

BANGLADESH. Bangladesh garment workers win overdue pay after 11-day hunger strike. Waging non Violence (19 August 2014) by Mariam Elba. On August 11, over 1,600 garment workers in Bangladesh, who were in their 11th day of a hunger strike, won the overdue wages owed by their employer, Tuba Group.

AFRICA. Union highlights hub risks over AGOA uncertainty. Just-Style (18 August 2014) by Michelle Russell. Tens of thousands of jobs in the African garment sector dependent on exports to the US are at risk unless congress addresses reauthorization of the Africa Growth Opportunity Act (AGOA), IndustriALL global union has said.

VIETNAM. Wage increase runs behind practice. Saigon (18 August 2014). The National Wage Council has approved a proposal to increase region-based minimum wage by 15 percent in 2015. The wage after increase is much lower than workers’ real earnings now and concerns small garment and footwear companies.

ASIA. Across Asia’s Borders, Labor Activists Team Up to Press Wage Claims. The Irrawaddy (17 August 2014) by Eveline Danubrata & Prak Chan Thul via REUTERS. Labor leaders behind the biggest strikes in Cambodia’s US$5 billion garment industry knew last year they had a strong case for higher wages: they had already compared notes with activists in neighboring countries.

 

(Español)

COLOMBIA. Policía detiene al dueño de la empresa textil Punto Blanco. Página Siete (31 August 2014). Raúl Valda fue detenido ayer por incumplimiento de deberes al no cancelar sueldos desde hace tres meses y otros beneficios.

ESPAÑA. El Corte Inglés dará el salto al exterior “en un tiempo razonable”. La Informacion (31 de Agosto de 2014) via EFE. “Hay que mantener el crecimiento” y el presidente ha pedido a los trabajadores que busquen nuevas oportunidades, apuntaron las mismas fuentes.

COLOMBIA. Textileros buscan negocios por $17 mil millones. El Espectador (27 de Agosto de 2014). Gracias a iniciativas como esta, y a otros proyectos de fortalecimiento y desarrollo competitivo, se ha logrado generar 2.600 nuevos empleos y pasar de una capacidad técnica instalada de 35% en 2008 a 60% en 2014 y, según Mendoza, “se puede crecer aún más, porque si se llega a plena utilización de la capacidad, se puede contratar a otros 14.000 nuevos trabajadores.

ARGENTINA. Explotación laboral: Procesaron a cinco empresarios textiles. La Noticia 1 (27 de Agosto de 2014). El Juez federal Ariel Lijo procesó a cinco empresarios textiles como “partícipes necesarios” de trata de personas y otros delitos a raíz de haber contratado talleres clandestinos donde se explotaba laboralmente a 57 personas.

HAITI. Haitianos en situación de esclavitud son rescatados en São Paulo. Adital (27 de Agosto de 2014) por Stefano Wrobleski. Doce haitianos y dos bolivianos fueron rescatados de condiciones análogas a las de esclavitud en un taller textil en la región central de San Pablo.

BRASIL. Brasil: liberan a bolivianos y haitianos “en condiciones de esclavitud”. BBC (23 agosto 2014). La policía brasileña liberó este viernes a 19 bolivianos y 12 haitianos que trabajaban en condiciones análogas a la esclavitud en fábricas textiles del centro de Sao Paulo.

LATIN AMERICA. Convocatoria al Primer Encuentro Regional Sudamericano “La Economía de los Trabajadores”. Aporrea (19 de Agosto de 2014). El primer Encuentro Sudamericano “La Economía de las/os Trabajadores” se realizara entre los días 3 y 4 de octubre de 2014,en la “Cooperativa Textiles Pigüé”, Pigüé, Prov. de Buenos Aires, Argentina.

EUROPA. Trabajo sin patrón en Europa. Rebelion (18 de Agosto de 2014) por Alioscia Castronovo y Elisa Gigliarelli via Diagonal. Repasamos las experiencias europeas más avanzadas en la recuperación de fábricas por parte de los trabajadores. De Francia a Grecia, cuatro experiencias de recuperación de fábricas en Europa muestran que se puede trabajar sin patrones.

ARGENTINA. Provincia gestiona junto al INAES la recuperación de una fábrica textil en Dolavon. Diario Cronica (18 de Agosto de 2014). Luego de la reunión, los representantes del INAES, acompañados por el director de Fiscalización de la Subsecretaría de Asociativismo Provincial, Mauricio Más, se acercaron a Dolavon para interiorizarse de la situación de los trabajadores nucleados en la cooperativa en formación y conocer por dentro la situación de la fábrica textil.

 

(Português)

PORTUGAL. Liquidação de empresa têxtil acaba com mais de 150 postos de trabalho. RR (29 de Agosto de 2014). A Filobranca, empresa têxtil de Vila Nova de Famalicão, vai ser liquidada e os 157 trabalhadores ficam sem emprego. A decisão foi tomada esta quarta-feira na assembleia de credores.

ANGOLA. Fábrica de tecidos retoma a produção. Angonoticias (24 de Agosto de 2014) via Jornal de Angola. A África Têxtil, cujo funcionamento foi interrompido há 26 anos, foi totalmente reabilitada, ampliada e modernizada com equipamento de ponta, criando 1.200 postos de trabalho directos, o triplo do número de trabalhadores despedidos em 2000, ano em que a companhia declarou falência.

BRASIL. Operações encontram haitianos e bolivianos em condições análogas à escravidão. EBC (22 de Agosto de 2014) por Elaine Patrícia Cruz via Agência Brasil. Uma operação de fiscalização da Superintendência Regional do Trabalho e Emprego em São Paulo (SRTE-SP) resgatou 12 haitianos e dois bolivianos que trabalhavam em uma confecção no Pari, zona norte da capital paulista, em condições análogas à escravidão.

 

(Français)

MAROC. Maroc ; Revue de la presse quotidienne du 28 aout 2014. Le Mag (28 Aout 2014). Le Maroc participe au salon du textile de maison “Intertextile” qui aura lieu du 27 au 29 août à Shanghai en Chine, a annoncé le Centre marocain de promotion des exportations (Maroc Export), indiquant dans un communiqué que “six entreprises marocaines leaders dans ce secteur partent en Chine à la conquête des marchés asiatiques”.

MALI. Mme Berthé Aissata Bengaly, Ministre de l’Artisanat et du Tourisme : « La formation est un intrant indispensable au développement de notre secteur”. Maliactu (26 Août 2014) via Nouvel Horizon. Mme le Ministre de l’Artisanat et du Tourisme estime que la formation des jeunes aux nouvelles technologie est un atout pour l’industrie textile malienne et le développement de la mode africaine.